Cuarentena – Review – Spanish for COVID19

In today's lesson, we practice Spanish for talking with our patients and the community about what to do if you get ill, how to self-quarantine at home, and when to seek medical attention. This lesson is based on the Q & A: Spanish for COVID19 – Prevención y cuarentena (These show notes are adapted for Apple Podcasts. For interactive show notes with navigation box and timestamps go to https://docmolly.com/spanish-for-covid19-cuarentena-review.) I also recommend that you review the lessons from our series on the flu because we can use many of the same vocabulary and phrases when talking about COVID19. In today's lesson, I will try to focus on words and phrases that are not covered in our prior lessons on the flu. LEVEL - UPPER INTERMEDIATE En la última lección 1:19 At the end of our last lesson, we discussed those most vulnerable to the COVID19 and recommended that they consult with a healthcare professional. Si usted es parte de esta población (vulnerable), debería consultar a su doctor de cabecera o a su proveedor de atención médica. However, if you are healthy, without underlying conditions, it is very important that you stay home in order to protect others. Si usted es una persona sin afecciones médicas graves, y puede quedarse en casa, es muy importante que haga exactamente eso: quedarse en casa. Cuarentena en casa 1:58 un resfriado leve a mild cold el aislamiento en el hogar home isolation la cuarentena en casa home quarantine Si se enferma, aunque sea un resfriado leve, puede ser COVID19 y es muy importante hacer un aislamiento en el hogar, o sea cuarentena en casa. If you get sick, even from a mild cold, it may be COVID19 and it is very important to isolate yourself at home or home quarentine. Cómo portarse en casa 3:07 Sepárese del resto de las personas en la casa. Separate yourself from the rest of the people in the house. Si es posible, debe quedarse en una habitación separada y no compartir el baño con las otras personas de la casa. If it is possible, you should stay in a separate room and not share a bathroom with the other people in the house. See last lesson to learn how to talk about good hand hygiene in Spanish. Use mascarilla 3:52 la mascarilla mask Use mascarilla cuando esté cerca de otras personas. Wear a mask when around other people. OJO: Learn when to use the subjunctive in adverbial clauses of time. Quiz # 4 – The Subjunctive in Adverbial Clauses (Spanish Grammar members: Subj12 Time Clauses) Por ejemplo, cuando esté en la misma habitación o vehículo. For example, when you are in the same room or vehicle. si necesita salir de casa para conseguir atención médica if you need to leave home to get medical care Evite contacto cercano 5:53 el contacto cercano close contact las mascotas pets Trate de evitar contacto cercano con el resto de la familia en la casa. Try to avoid close contact with the rest of the family in the house. Esto incluye a las mascotas. This includes pets. No comparta artículos del hogar 6:39 artículos del hogar de uso personal personal household items los cubiertos silverware los aparatos/dispositivos electrónicos, los electrónicos electronics (devices) No comparta artículos del hogar de uso personal como vasos, platos, tazas, cubiertos, y aparatos electrónicos. Do not share personal household items such as glasses, plates, cups, silverware, and electronics.